- die Kombüse
- - {caboose} bếp trên boong, toa dành cho công nhân, bếp lò đun ngoài trời - {galley} thuyến galê, bếp, khay, lao dịch, những công việc khổ sai
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
die Kombüse
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Kombüse — Schiffsküche um 1905 auf einem Mittelmeer Linienschiff Kombüse auf … Deutsch Wikipedia
Kombüse — (Kambüse), die Schiffsküche für die Mannschaft … Pierer's Universal-Lexikon
Kombüse — Kombüse, die Schiffsküche bezw. der Schiffskochherd. Die Schiffskombüsen enthalten bei kleineren Schiffen Sparherde mit Kohlenfeuerung, bei Kriegs und Auswandererschiffen Dampfkochherde. T. Schwarz … Lexikon der gesamten Technik
Kombüse — (Kambüse, holländ. kombuis, franz. cambuse), die Schiffsküche, auf kleinen Schiffen meist an Deck, auf größern auf dem Hauptdeck, auf Kriegsschiffen in der Batterie eingebaut … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kombüse — Kombüse,die:⇨Küche(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Kombüse — Sf Schiffsküche erw. fach. (15. Jh., Form 18. Jh.) Stammwort. Aus ndd. kambūse, nndl. kombuis, seit dem 18. Jh. für älteres mndd. kabus(e), mndl. cabuse Vorratskammer (seit dem 15. Jh.). Für ndd. kabuus wird auch die Bedeutung Kernhaus angegeben … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Die Insel des vorigen Tages — ist der dritte Roman von Umberto Eco, der 1994 im italienischen Original unter dem Titel L isola del giorno prima und 1995 in der deutschen Übersetzung von Burkhart Kroeber erschienen ist. Er erzählt die angeblich wahre Geschichte des… … Deutsch Wikipedia
Kombüse — Schiffsküche; Bordküche * * * Kom|bü|se [kɔm by:zə], die; , n: Küche auf einem Schiff: der Schiffskoch arbeitete in der Kombüse. * * * Kom|bü|se 〈f. 19〉 Schiffsküche; oV Kabuse (1) [<nddt. kambüse, jüngere Nebenform (18. Jh.) zu mnddt. kabuse; … Universal-Lexikon
Kombüse — Kom·bü̲·se die; , n; die Küche auf einem Schiff … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kombuse — (niederdeutsch, auch Kabuse), seemannische Bezeichnung fur die Schiffskuche … Maritimes Wörterbuch
Kombüse — Kom|bü|se, die; , n (Seemannssprache Schiffsküche) … Die deutsche Rechtschreibung
